우주를 위해 한시간동안 불을 끕시다!

Pour la planète, appuyons sur l'interrupteur pendant une heure !
우주를 위해 한시간동안 불을 끕시다!

3월 28일 토요일 20시 30분부터 21시30분까지 모든 불을 꺼서 지구를 지키자고 하네요..

Le 28 mars 2009, pour exprimer symboliquement notre inquietude face au peril climatique,
nous vous invitons a eteindre votre lumiere pendant 1 heure, de 20h30 a 21h30.

L'avenir de la Terre est au bout de vos doigts,
participez a l'evenment Earth Hour ! 

3월 28일 토요일 20시 30분부터 21시30분까지 한시간동안 불을 꺼서 이상기후에 처한 우리의 지구의 염려를
상징적으로 표현하는 행사에 여러분을 초대합니다.

지구의 미래가 당신의 손끝에 달려있습니다.
본 행사에 참여하세요!!

프랑스에서 하는 행사라서 뉴칼레도니아와는 시차가 있어서 어떻게 하려는지 모르겠지만
이 곳에서도 이 행사가 홍보가 되고 있는 것을 보니 뭐 이 나라 시간으로 그냥 진행하든지 할듯합니다.

어제는 위에 프랑스지도에 빨간전구인 곳이 더러 있었는데
오늘 다시 들어가보니 빨간전구인 곳이 두곳밖에 안남았네요...

이 짧다면 짧은 한시간의 운동이 지구를 살리는데 보탬이 되면 좋겠습니다.

오늘은 신문에도 나왔네요..
저도 한번 동참해볼까 합니다.

참조 : http://www.earthhour.fr/