Savez-vous planter les choux?
http://www.youtube.com/watch?v=-IBwd-720wg
↗ 어린이용 동영상과 노래를 함께 들어보세요^^
Savez-vous planter les choux 양배추를 키울줄 아세요?
음독 : 싸베 부 쁠렁떼 레 슈
a la mode, a la mode 우리식으로, 우리식으로
알 라 모드, 알 라 모드
Savez-vous planter les choux 양배추를 키울줄 아세요?
싸베 부 쁠렁떼 레 슈
a la mode de chez nous 우리식으로, 우리식으로
알 라 모드 드 쉐 누
on les plante avec les pieds 우리는 발로도 키우고요-
옹 레 쁠랑따벡 레 삐예
on les plante avec le genou 우리는 무릎으로도 키우고요-
옹 레 쁠랑따벡 르 쥬느
on les plante avec le coude 우리는 팔꿈치로도 키우고요-
옹 레 쁠랑따벡 르 꾸드
on les plante avec le nez 우리는 코로도 키우지요-
옹 레 쁠랑따벡 르 네
* 가사만들으면 우스울 지도 모르지만, 동영상 보시듯이 ^^
어린이들과 율동하면서 "머리 어깨 무릎 발 무릎 발~"그런 것처럼 아이들에게
신체부위를 알려줄때 부르는 동요쯤 됩니다.. ^^
유치원 모습이 상상이 되시죠? ^^
잠시 동심의 세계로~~ 고고씽~
- by 라사제쓰
PS: 이번 주 토요일에 꽃보다 남자에 나온 등대섬(아메데섬)에 가보려고
배 예약했어요. 토요일 지나서 소개해드리도록 노력하겠습니다.
- 라사제쓰
'♪ 프랑스어.. ?!' 카테고리의 다른 글
| 불어 격언 몇가지^^ (1) | 2009.01.30 |
|---|---|
| CATHERINE(꺄트힌느) (0) | 2009.01.28 |
| salade de fruit (과일샐러드) - Lisa ono (0) | 2009.01.20 |
| Lorie(로리) - Le temps de partir (떠나야 할 시간) (0) | 2009.01.19 |
| Rimbaud (랭보) - Sensation (감각) (0) | 2009.01.18 |
