Ne parlez jamais de vous,
ni en bien, car on ne vous croirait pas,
ni en mal, car on ne vous croirait Confucius.
느 빠ㄹ흘레 자메 드 부,
니 엉 비앙, 꺄흐 옹 느 부 크ㄹ화헤 빠,
니 엉 말, 꺄흐 옹 느 부 크ㄹ화헤 꽁퓌씨유쓰 .
당신에 대해서 결코 말하지 말라,
좋게도 말하지말라, 당신을 믿지 않을 것이다,
나쁘게도 말하지말라, 당신이 '공자(孔子)'라고 생각하지도 않을것이다.
'♪ 프랑스어.. ?!' 카테고리의 다른 글
| Tenez bon! 꿋꿋하게 버티시오! (0) | 2010.06.14 |
|---|---|
| Le bavardage est l'ecume de l'eau l'action est une goutte d'or. (0) | 2010.02.15 |
| Toute la maison est en désordre. (0) | 2010.02.03 |
| Il y a en lui du bon et du mauvais (0) | 2010.01.07 |
| 프랑스 담배에 적힌 문구를 알아볼까요?! (2) | 2009.12.24 |
