남태평양에 위치한 뉴칼레도니아에서 봐 더 친근하게 느껴진 것같다.
장식품이나 머리스타일, 피부색깔, 얼굴생김새,
이거 만든 사람들 정말 최고다!!
디즈니 만화영화는 어린이만 보는 것이 아니다.
그런데,
미국에서도 모아나로, 한국에서도 모아나로 개봉한 이 애니메이션영화가
프랑스령에서는 VAIANA 바이아나..로 개봉했다.
슭이 아는 한 타히티계 가족의 딸 중에 바이아나 가 있고,
애니메이션 속 인물들의 생김새가
뉴칼레도니아에서 볼 수 있는 인종도 많이 섞여있어서
흥미진진하게 봤다.ㅎㅎㅎ
MOANA 모아나는 마오리언어로 '대양','바다'OCEAN 인데,
들리는 소문에는 프랑스에 오래전부터 '모아나'라는 이름하면
포르노배우를 떠올리게 한다그래서
이 이름으로 개봉되지 않았다고한다.
아마 우리나라에서 '변강쇠'같은 이름인가보다...... 라는 생각이 들었다.
'from 라사제쓰' 카테고리의 다른 글
누메아 농심 우롱면 (0) | 2018.05.15 |
---|---|
한국어를 쓰는 나라는 한국뿐이지? (2) | 2018.03.27 |
Podology 발전문의 (0) | 2017.09.11 |
프랑스인들은 나트륨과 칼륨을 모른다?! (0) | 2017.09.06 |
Medipole 메디폴 종합병원 (0) | 2017.08.25 |