씨네씨티에서 영화봤어요!!
티켓은 장당1.100프랑하더군요.
우리나라처럼 티켓팅할때부터 지정석이 아니라
일본처럼 먼저 입장하는 사람이 앉고 싶은 곳에 앉을 수 있는... - 그래서 입장전부터 줄을 서야 하는 -_-;; -
일이 벌어지는데 입장이 시작되서 바로 상영관인 줄알았는데 표를 확인하는 아저씨가
"troisieme, un a gauche(3층 왼쪽 1번관이요~잉~)"를 외쳐대길래 뭔가 했더니
3층에 올라가서 1번상영관으로 가야 하는 거더라구요.
작은 엘리베이터가 있긴하지만,
좋은자리를 확보하려면 어느 세월에 엘리베이터를 타고 가겠습니까.
나도 모르게 사람들과 똑같이 계단을 뛰어올라가기 시작했습니다.
왠지 그렇게 하지 않으면 안될거같은 분위기였지요.
그런데 그거 아시죠? 프랑스는 우리나라에서 1층이라고 하는 것이 바닥층(rez-de-chaussee)이고,
우리나라2층이 여기서는 1층이라는 것을. 그러니 3층이 3층이 아니라 4층이라는 거죠...ㅡ,.ㅡ;;
영화한편 보겠다고 4층까지 전력질주를 하여..ㅋㅋㅋ 그래도 스크린에서 살짝 왼쪽으로 중간쯤 있는 자리를
차지할 수 있었습니다. ㅋㅋㅋ
과연 영어로 하고 불어자막이 나올까, 불어 더빙일까..염려하며 시작을 기다렸는데...
첫대사에서 올랄라~~~ 불어더빙이었습니다.ㅜ,.ㅜ;;
나중에 안것이지만, VO (Version Original) 이라고 적힌 것은 오리지널 대사에 불어자막으로 한다더군요.
다음에 놈놈놈 말고 또 다른 한국영화 상영하면 VO 인거 잘 보고 관람할까합니다.ㅎㅎㅎ
원래 퐌타지ㅋ, SF 이런거 잘 안보는데 게다가 X-men은 전에 나온 것도 보지 않았었는데
이번 울버린아저씨 이야기는 재밌었어요.
다이아몬드 아가씨가 참 예뻤어요.ㅎㅎ
그래서 전력질주한 거 ㅎㅎ 뿌듯함을 느끼며 ㅎㅎ 집으로 돌아왔습니다.ㅋ
울버린아저씨가 무섭게 쳐다보고계시네요..
*^^*
티켓은 장당1.100프랑하더군요.
우리나라처럼 티켓팅할때부터 지정석이 아니라
일본처럼 먼저 입장하는 사람이 앉고 싶은 곳에 앉을 수 있는... - 그래서 입장전부터 줄을 서야 하는 -_-;; -
일이 벌어지는데 입장이 시작되서 바로 상영관인 줄알았는데 표를 확인하는 아저씨가
"troisieme, un a gauche(3층 왼쪽 1번관이요~잉~)"를 외쳐대길래 뭔가 했더니
3층에 올라가서 1번상영관으로 가야 하는 거더라구요.
작은 엘리베이터가 있긴하지만,
좋은자리를 확보하려면 어느 세월에 엘리베이터를 타고 가겠습니까.
나도 모르게 사람들과 똑같이 계단을 뛰어올라가기 시작했습니다.
왠지 그렇게 하지 않으면 안될거같은 분위기였지요.
그런데 그거 아시죠? 프랑스는 우리나라에서 1층이라고 하는 것이 바닥층(rez-de-chaussee)이고,
우리나라2층이 여기서는 1층이라는 것을. 그러니 3층이 3층이 아니라 4층이라는 거죠...ㅡ,.ㅡ;;
영화한편 보겠다고 4층까지 전력질주를 하여..ㅋㅋㅋ 그래도 스크린에서 살짝 왼쪽으로 중간쯤 있는 자리를
차지할 수 있었습니다. ㅋㅋㅋ
과연 영어로 하고 불어자막이 나올까, 불어 더빙일까..염려하며 시작을 기다렸는데...
첫대사에서 올랄라~~~ 불어더빙이었습니다.ㅜ,.ㅜ;;
나중에 안것이지만, VO (Version Original) 이라고 적힌 것은 오리지널 대사에 불어자막으로 한다더군요.
다음에 놈놈놈 말고 또 다른 한국영화 상영하면 VO 인거 잘 보고 관람할까합니다.ㅎㅎㅎ
원래 퐌타지ㅋ, SF 이런거 잘 안보는데 게다가 X-men은 전에 나온 것도 보지 않았었는데
이번 울버린아저씨 이야기는 재밌었어요.
다이아몬드 아가씨가 참 예뻤어요.ㅎㅎ
그래서 전력질주한 거 ㅎㅎ 뿌듯함을 느끼며 ㅎㅎ 집으로 돌아왔습니다.ㅋ
*^^*
'♪ 누메아' 카테고리의 다른 글
| 아기자기한 Port Plaisance (뽀ㄹ흐 쁠라졍스) 마을 (0) | 2009.06.05 |
|---|---|
| Plage de Kuendu 쁠라쥬 드 꾸엥뒤 (2) | 2009.05.27 |
| FOL에서 연극한편 보실래요?! (0) | 2009.05.21 |
| 멀티플레이어 가수아저씨 (0) | 2009.05.20 |
| 앉아있는 힙합보이~ (0) | 2009.05.20 |
