핸드폰 가게를 한번 가보실까요..^^
이렇게 모델명이랑 가격 적힌 건 우리나라나 다를게 없습니다...
그러나.
Ecran 65 536 couleurs (화면 65 536컬러)
Main libre / calculatrice (핸즈프리, 계산 기능됨)
Agenda / memo vocal (아젠다 / 음성녹음 기능됨) 하고...
1F avec abonnement
6 900F telephone seul
13 095F avec carte liberte
이렇게 요금이 보통 3개가 적혀있어요.
Abonnement은 자기가 쓰는 만큼 요금이 청구되는 시스템이고요..그래서 1프랑에 살수가 있는 것이구요..
telephone seul은 기계값만을 말하는데 - 이 나라는 배터리 넣는 부분에 칩을 넣어서 폰을 쓰는데 그 칩을
Carte SIM(씸카드)라고 부르더라구요..그래서 친구폰(기계만)에 내 씸카드를 넣어서 통화를 하면 내가
전화를 건 것으로 되는 거에요..내 번호가 뜨는 것이죠..- 암튼 기계만 사려면 이 telephone seul가격을 보면
되는 거구요.
avec carte liberte는 Carte SIM (씸카드)까지 함께 살때의 가격을 말하는 거에요.
예를 들어, 핸드폰을 통째로 잃어버렸을 경우에는 Carte SIM (씸카드)까지 잃어버리는 경우가 많을테니까
그런때에는 이 금액으로 폰을 사야겠지요. Carte SIM (씸카드)마다 번호가 다르기 때문에 Carte SIM (씸카드)
까지 잃어버리는 경우는 자기가 쓰던 번호는 다시는 쓸수가 없게 됩니다.
그리고 전화요금은, abonnement 이 아닌 경우는 충전식 시스템을 쓰게 되는 것인데,
1,000F 3,000F, 5,000F 이런식으로 충전하는 카드를 신문,잡지파는 가게들에서 쉽게 살수있는데,
전화기에 충전하는 방법은 핸드폰으로 555하고 통화버튼을 누르면 충전카드의 고유번호를 누르라고 하거든요.
그러면 내가 산 충전카드를 동전으로 긁어서 보이는 14자리 숫자를 입력하면 바로 충전이 됐다고 전화가 저절로
끊겨요...ㅎㅎ
에고..통화몇번 또는 문자몇번만 하면 카드가 곧 만료된다는 문자가 날라와요..
뭐 이 나라가 대체적으로 물가가 비싸기 때문에 별로 놀랍지도 않습니다.. ㅋ
이렇게 모델명이랑 가격 적힌 건 우리나라나 다를게 없습니다...
그러나.
Ecran 65 536 couleurs (화면 65 536컬러)
Main libre / calculatrice (핸즈프리, 계산 기능됨)
Agenda / memo vocal (아젠다 / 음성녹음 기능됨) 하고...
1F avec abonnement
6 900F telephone seul
13 095F avec carte liberte
이렇게 요금이 보통 3개가 적혀있어요.
Abonnement은 자기가 쓰는 만큼 요금이 청구되는 시스템이고요..그래서 1프랑에 살수가 있는 것이구요..
telephone seul은 기계값만을 말하는데 - 이 나라는 배터리 넣는 부분에 칩을 넣어서 폰을 쓰는데 그 칩을
Carte SIM(씸카드)라고 부르더라구요..그래서 친구폰(기계만)에 내 씸카드를 넣어서 통화를 하면 내가
전화를 건 것으로 되는 거에요..내 번호가 뜨는 것이죠..- 암튼 기계만 사려면 이 telephone seul가격을 보면
되는 거구요.
avec carte liberte는 Carte SIM (씸카드)까지 함께 살때의 가격을 말하는 거에요.
예를 들어, 핸드폰을 통째로 잃어버렸을 경우에는 Carte SIM (씸카드)까지 잃어버리는 경우가 많을테니까
그런때에는 이 금액으로 폰을 사야겠지요. Carte SIM (씸카드)마다 번호가 다르기 때문에 Carte SIM (씸카드)
까지 잃어버리는 경우는 자기가 쓰던 번호는 다시는 쓸수가 없게 됩니다.
그리고 전화요금은, abonnement 이 아닌 경우는 충전식 시스템을 쓰게 되는 것인데,
1,000F 3,000F, 5,000F 이런식으로 충전하는 카드를 신문,잡지파는 가게들에서 쉽게 살수있는데,
전화기에 충전하는 방법은 핸드폰으로 555하고 통화버튼을 누르면 충전카드의 고유번호를 누르라고 하거든요.
그러면 내가 산 충전카드를 동전으로 긁어서 보이는 14자리 숫자를 입력하면 바로 충전이 됐다고 전화가 저절로
끊겨요...ㅎㅎ
에고..통화몇번 또는 문자몇번만 하면 카드가 곧 만료된다는 문자가 날라와요..
뭐 이 나라가 대체적으로 물가가 비싸기 때문에 별로 놀랍지도 않습니다.. ㅋ
'♪ 뉴칼레도니아' 카테고리의 다른 글
뉴칼레도니아 지도 (0) | 2009.04.24 |
---|---|
우주를 위해 한시간동안 불을 끕시다! (0) | 2009.03.25 |
지휘자 정명훈 on TEMPO (0) | 2009.03.04 |
누메아도 무역도시?? (0) | 2009.02.11 |
내일 무엇을 할지 (2) | 2009.02.03 |